pandurog sa russia hanggang sa tonelada na may isang salaan