pag-export ng kagamitan